Politique de Confidentialité
I. Nom et adresse du responsable
Le responsable au sens de la législation suisse sur la protection des données et des autres dispositions applicables en matière de protection des données est:
Helvoil SA
Route de l’Île-au-Bois 1c
1870 Monthey
Suisse
contact@helvoil.ch
II. Remarques d’ordre général sur le traitement des données
1. Portée du traitement des données à caractère personnel
La protection de vos données personnelles est importante pour nous. Nous traitons vos données à caractère personnel uniquement dans la mesure où c’est nécessaire pour la mise à disposition d’un site Internet fonctionnel et de nos contenus et prestations. En outre, nous n’utilisons pas de cookies sur ce site Internet. Nous respectons à tout moment les conditions de la législation suisse en matière de protection des données ainsi que des autres dispositions applicables relatives à la protection des données.
2. Suppression des données et durée de conservation
Les données à caractère personnel sont supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur conservation n’existe plus. En outre, une conservation peut avoir lieu si le législateur l’a prévue dans le cadre d’ordonnances, de lois ou d’autres dispositions auxquelles le responsable est soumis. Les données sont aussi bloquées ou supprimées en cas d’expiration d’un délai de conservation prescrit par les normes désignées, à moins qu’il ne soit nécessaire de poursuivre la conservation des données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.
III. Mise à disposition du site Internet
À chaque consultation de notre site Internet, le serveur saisit de manière automatisée des données et des informations relevées sur le système informatique de l’ordinateur appelant.
Les données suivantes, entre autres, sont alors collectées:
- Des informations sur le type de navigateur et la version utilisée
- Le système d’exploitation de l’utilisateur
- Le fournisseur d’accès à l’Internet de l’utilisateur
- L’adresse IP de l’utilisateur
- La date et l’heure de l’accès
Les données sont également conservées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec d’autres données à caractère personnel vous concernant.
La conservation dans des fichiers journal sert à garantir le bon fonctionnement du site Internet. De plus, les données sont destinées à optimiser le site Internet et à garantir la sécurité de nos systèmes informatiques, ce qui explique également notre intérêt légitime pour leur collecte. La collecte des données dans le but de les mettre à disposition sur le site Internet et la conservation des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site Internet. Il n’est donc pas possible de s’y opposer.
Pour ce qui est de la conservation, de la suppression et de l’archivage, les dispositions mentionnées au point II.2 ci-dessus s’appliquent.
IV. Nous contacter par courrier électronique
Vous avez la possibilité de nous contacter via l’adresse indiquée sur le site Internet (contact@helvoil.ch). Vous êtes le seul responsable des données contenues dans ce courrier électronique et mises à notre disposition.
De notre côté, les données à caractère personnel ne sont stockées et traitées que dans la mesure où c’est nécessaire pour répondre à votre demande et où c’est donc dans notre intérêt légitime. Dans la mesure où des demandes concernent un contrat conclu avec nous, le traitement des données est effectué dans le cadre de l’exécution du contrat et est autorisé sur cette base. Dans tous les cas, les dispositions légales applicables en matière de protection des données sont respectées lors du traitement des données.
V. Droits de la personne concernée
Dans la mesure où les conditions respectivement applicables sont remplies et où il n’existe pas d’exceptions légales, vous avez certains droits relatifs à vos données qui sont décrits ci-dessous:
- Droit d’accès: Vous avez le droit d’exiger des renseignements sur les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons.
- Droit de rectification: Vous avez le droit d’exiger que des données à caractère personnel inexactes soient rectifiées.
- Droit à l'effacement/à l'anonymisation: Vous avez le droit d’exiger la suppression ou l'anonymisation de vos données personnelles.
- Droit à la limitation du traitement des données: Vous pouvez exiger que nous limitions le traitement des données à caractère personnel.
- Droit à la portabilité des données: Vous avez le droit d’exiger de recevoir les données à caractère personnel que vous avez mises à notre disposition dans un format structuré, courant et lisible par machine ou que nous les transmettions à un autre responsable.
- Droit de révocation: À tout moment, vous avez aussi le droit de révoquer un consentement éventuellement accordé pour l’utilisation de vos données à caractère personnel. Vous pouvez adresser vos révocations par courrier électronique ou par courrier simple directement à l’adresse désignée au point I.
- Droit d’opposition: Si les conditions sont réunies, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement des données à caractère personnel vous concernant. C’est notamment le cas si le traitement est effectué dans le cadre de notre intérêt légitime. Si vous faites opposition, vos données à caractère personnel ne seront plus traitées, à moins que nous puissions prouver qu’il existe des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou à moins que le traitement serve à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice – auquel cas le traitement des données n'est pas illicite.
Veuillez noter que, dans certains cas, ces droits peuvent être restreints ou exclus, par exemple, en cas de doutes relatifs à l’identité ou si c’est nécessaire pour protéger d’autres personnes, pour préserver des intérêts légitimes ou pour respecter des obligations légales.
Vous êtes libre de déposer une plainte ou un recours auprès d’une autorité de surveillance si vous estimez que le traitement de vos données personnelles n’est pas conforme à la loi. En Suisse, l’autorité de surveillance compétente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
VI. Contact
Pour toute question sur la présente politique de confidentialité ou sur le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter aux coordonnées mentionnées au point 1.
VII. Modifications de la présente politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité peut être adaptée au fil du temps, notamment si nous modifions notre traitement des données ou si de nouvelles dispositions légales deviennent applicables. D’une manière générale, la politique de confidentialité respective dans sa version actuelle au début du traitement respectif s’applique aux traitements de données.
Février/2023
